“独立摇滚”:指通常在独立厂牌发行、相对主流流行摇滚更强调自主制作与个人/小众审美的摇滚音乐类型与文化圈层。也常用来指这一风格的乐队、作品或场景。(有时也泛指“独立音乐”语境中的摇滚分支。)
/ˈɪndi rɑk/ (AmE)
/ˈɪndi rɒk/ (BrE)
I’ve been listening to indie rock all week.
我整周都在听独立摇滚。
Although the band started as an indie rock act, their later albums blended electronic sounds and reached a wider audience.
虽然这支乐队最初是独立摇滚路线,但他们后期专辑融入了电子元素,吸引了更广泛的听众。
“indie”是“independent(独立的)”的缩写,最初与“独立厂牌/独立发行”相关;“indie rock”在20世纪后期逐渐用来指一种与主流唱片工业相对、强调DIY精神与独立审美的摇滚流派与社群文化。随着时间发展,它既指发行体系(独立)也指风格气质(清新、实验、低成本制作、反主流等),但不同地区与时期的具体声音差异很大。